World Prime OnlineWorld Prime Online
Начать

Условия использования

Последнее обновление: январь 2026

1. Только информационный перевод

Электронный перевод предназначен для информационных, ознакомительных и подготовительных целей и не содержит подписи переводчика, печати Исполнителя или нотариального удостоверения. Официальный перевод с проверкой переводчиком, подписью переводчика и печатью Исполнителя доступен как отдельный уровень услуги. Нотариальное удостоверение доступно только через партнёрский процесс, если такая услуга доступна для выбранного документа, языковой пары и юрисдикции. Принятие перевода третьими лицами не гарантируется.

Мы не гарантируем, что наши переводы будут приняты государственными органами, консульствами, судами, университетами, банками или иными учреждениями.

2. Не является юридической или профессиональной консультацией

Ничто на этой платформе не является юридической, миграционной, финансовой или профессиональной консультацией. Официальный перевод с проверкой переводчиком, подписью переводчика и печатью Исполнителя, а также нотариальное удостоверение через партнёров доступны как отдельные уровни услуги.

3. Оплата и возврат средств

Оплата производится через доступные платёжные методы. Стоимость перевода отображается при оформлении заказа и может изменяться без предварительного уведомления.

Возврат средств не производится после завершения перевода и доставки PDF. В случае технического сбоя до доставки — свяжитесь с нами.

4. Хранение и удаление файлов

Загруженные документы и переводы хранятся до 30 дней после завершения перевода, после чего автоматически и безвозвратно удаляются.

5. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не:

  • загружать документы, права на перевод которых вам не принадлежат
  • использовать сервис для создания мошеннических документов
  • обходить системы безопасности и контроля доступа
  • использовать автоматизированные инструменты для злоупотребления сервисом

6. Доступность сервиса

Сервис предоставляется без гарантий доступности, точности или пригодности для конкретных целей.

7. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допустимой законодательством, WPO Translations не несёт ответственности за косвенный, случайный или последующий ущерб от использования сервиса.

8. Изменения условий

Мы можем обновить настоящие Условия в любое время. Продолжение использования сервиса означает принятие новых Условий.

9. Контакты

По вопросам, связанным с Условиями, свяжитесь с нами через сайт.

Terms of Service — WPO Translations