Загрузите документ — получите аккуратно оформленный перевод в PDF. Для виз, поступления в университеты, банков, миграции и других официальных задач.
passport_ru.pdf
2.1 MB · Паспорт и удостоверение личности
Процесс обработки
Перевод готов
Русский → Английский · Паспорт и удостоверение
ПРЕИМУЩЕСТВА
Электронный перевод обычно готов за несколько минут. Официальный перевод и нотариальное заверение требуют больше времени.
Загрузка, статус заказа и готовый перевод доступны онлайн.
Вы выбираете уровень перевода: электронный, под печать агента или с нотариальным заверением. Итоговая стоимость рассчитывается по выбранному формату, документу и срочности.
Можно загрузить документ и получить результат онлайн, без визита в офис.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Загрузите скан или цифровой файл. Поддерживаются основные форматы документов и изображений. Точные лимиты указаны при загрузке.
Укажите исходный язык, язык перевода, тип документа и нужный уровень: электронный, официальный или нотариальное заверение, если доступно.
Финальная цена показывается до оплаты. Электронная доставка результата — 0 ₸. НДС не предусмотрен.
Электронный перевод обычно готов за 2–5 минут. Официальный перевод и нотариальное заверение требуют дополнительного времени.
ЧТО МЫ ПЕРЕВОДИМ
Для виз, учёбы, банков, миграции, работы и других официальных задач.
ЛИЧНОСТЬ
ФИНАНСЫ
ОБРАЗОВАНИЕ
ЮРИДИЧЕСКИЕ
МЕДИЦИНСКИЕ
ДРУГОЕ
ПРИМЕНЕНИЕ
Паспорта, приглашения и финансовые документы для визовых заявок.
Дипломы, транскрипты и академические справки для международного поступления.
Банковские выписки, трудовые договоры и справки о доходах.
Документы для проживания, работы, регистрации и других задач за границей.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ
Мы работаем с паспортами, банковскими выписками и медицинскими записями. Безопасность обязательна.
Cloudflare R2 с серверным шифрованием и TLS при передаче данных.
Оригинал и перевод безвозвратно удаляются через 30 дней. Без архивов.
Электронный перевод выполняется с использованием OCR и ИИ, без ручной проверки. Официальный перевод с проверкой переводчиком доступен отдельным уровнем.
Вы можете запросить немедленное удаление файлов из личного кабинета в любое время.
ПОЧЕМУ WPO TRANSLATIONS
Для читаемых документов электронный перевод обычно занимает несколько минут. Официальный перевод и нотариальное заверение требуют больше времени.
Ваши документы хранятся надёжно и безвозвратно удаляются через 30 дней.
OCR извлекает текст из документа, а ИИ помогает подготовить перевод и сохранить структуру. Имена, даты, номера и суммы обрабатываются с особым вниманием.
Платите удобным способом. Быстро, безопасно, без скрытых комиссий.
ЦЕНЫ
Без подписки. Итоговая цена зависит от типа документа, языка, срочности и уровня услуги.
Электронный перевод
Перевод с печатью исполнителя
Перевод с нотариальным заверением
Все цены в ₸ (тенге) · Без подписки · Итоговая цена рассчитывается после загрузки документа
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
World Prime Online — это онлайн-сервис перевода документов. Вы загружаете документ, выбираете язык перевода и уровень услуги, после чего получаете переведённый файл в электронном формате. Сервис может использовать OCR и ИИ для распознавания текста, подготовки черновика перевода и форматирования документа. Для официального перевода предусмотрена проверка переводчиком-человеком.
На сервисе предусмотрены три уровня услуги: Электронный перевод — автоматический перевод с использованием OCR и ИИ, без подписи переводчика, печати Исполнителя и нотариального заверения. Официальный перевод — перевод с проверкой переводчиком-человеком, подписью переводчика и печатью Исполнителя. Нотариальное заверение — отдельная партнёрская процедура с участием переводчика и/или нотариуса, доступность, срок и стоимость которой подтверждаются отдельно.
Нет. Электронный перевод предназначен для информационных, ознакомительных и подготовительных целей. Он не содержит подписи переводчика, печати Исполнителя или нотариального заверения. Если вам нужен перевод с подписью переводчика и печатью, выберите официальный перевод. Если требуется нотариальное заверение, такая услуга оформляется отдельно через партнёров, если она доступна для вашего документа и языковой пары.
Для электронного перевода ручная проверка не выполняется. Такой перевод обрабатывается автоматически с использованием OCR и ИИ. Для официального перевода документ проверяется переводчиком-человеком. Этот уровень услуги выбирается отдельно и оплачивается отдельно. Для нотариального заверения документы могут быть переданы назначенному переводчику, нотариусу или иному партнёру, участвующему в оказании услуги.
Нет. Принятие перевода третьими лицами не гарантируется. Банки, университеты, консульства, миграционные органы, нотариусы и другие организации могут устанавливать собственные требования к формату перевода, подписи, печати, нотариальному заверению и сопутствующим документам. Перед использованием перевода в официальных целях Заказчик должен самостоятельно проверить требования принимающей стороны.
Электронный перевод обычно выполняется быстро и может быть готов в течение нескольких минут после успешной оплаты и обработки файла. Официальный перевод требует проверки переводчиком и занимает больше времени. Нотариальное заверение требует дополнительной проверки, согласования с партнёрами и может занимать больше времени в зависимости от документа, языка и доступности нотариуса.
Заказ можно отменить и получить полный возврат, если запрос на отмену направлен до начала обработки документа. Обработка может начинаться автоматически сразу после подтверждения оплаты и создания заказа. После начала OCR, AI-обработки, перевода, генерации PDF, передачи переводчику или нотариальному партнёру отмена заказа может быть невозможна. Если результат не может быть предоставлен или содержит явную техническую ошибку по вине сервиса, может быть выполнена повторная обработка без дополнительной оплаты. Возврат предоставляется, если повторная обработка невозможна или не устраняет техническую ошибку.
ПОЧЕМУ WPO TRANSLATIONS
Загрузите документ — получите переведённый файл в PDF. Для виз, банков, университетов, иммиграции.
Без подписки · Платите только за переводы
